Cena 1: Quando um mau funcionamento do computador da companhia aérea está programado para atrasar mais de 150 voos, os pilotos Sean Xavier e Alpha Wolfe decidem reservar um dos poucos quartos de hotel ainda disponíveis na área. Lá, os dois garanhões peludos são finalmente capazes de atuar em sua atração de anos, fodendo sem sela por horas.
